Im Zuge der gesamten Gebäudesanierung sollten die kümmernden Rasenflächen des schattigen Gartens zu einem modernen Außenraum mit mehr Freizeitqualität umgestaltet werden. Den Gartenhof prägt nun im Wesentlichen mittig ein Terrassenbereich, der in seiner östlichen Hälfte einen Swimming Pool aufnimmt und im westlichen Teil Platz für eine großzügige Pflanzfläche bietet.
Der zentrale Raumaufbau berücksichtigt den mächtigen Bergahorn und die vom Wohnzimmerbalkon des Obergeschosses herunterführende, neu gebaute Stahlwendeltreppe. Ebenfalls schließt die neue Terrassenfläche die beiden Austritte aus dem Untergeschoss an. Das schwebende Holzdeck unter dem Ahorn überspannt quer den besonders intensiv bewurzelten Kronenbereich.
Die Pflanzfläche wird in der sonnigen Zone großflächig von Ziergräsern bestimmt, um einen möglichst starken Natureindruck zu fördern.
Das Lichtkonzept präsentiert den mächtigen Baum und nutzt die historische Ziegelmauer für einen gleichmäßig verlaufenden Raumeindruck auch bei Dunkelheit.
